Visitando la última hablante del idioma yagán y Tesoro Humano Vivo,
doña Cristina Calderón (85 años), en Villa Ukika.
Se le conoce como en la región como la abuela Cristina. Es la última testigo del Pueblo Yámana, y
única hablante de su lengua originaria reconocida por el Consejo
Nacional de la Cultura y las Artes, como Tesoro Humano Vivo, en
el marco de la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio
Inmaterial, adoptada por Unesco en 2003. Ha sido nominada entre las 50 mujeres
protagonistas del Bicentenario de la República de Chile, e hija Ilustre
de Magallanes y Antártica Chilena.
Ver Video
Es la única integrante de dicha cultura que alcanzó a vivir de cerca sus
costumbres, luego del fallecimiento de su hermana Úrsula en 2003, y de Emelinda Acuña el 12 de octubre de 2005 por un ataque al corazón.
Nacida el 24 de mayo de 1928, ella y su hermana quedaron huérfanas de
niñas y su educación fue asumida por una yagana cercana a su clan.
Actualmente, trabaja en cestería, con juncos que ella misma recolecta, y vive en Villa Ukika, a dos kilómetros de Puerto Williams. Tuvo 9 hijos (7 de ellos vivos), 14 nietos, y numerosos bisnietos.
Familia
Ella y su familia se han preocupado de la conservación del yagán,
decicándose principalmente a conservar todo lo que involucra a su
cultura. Junto a su nieta Cristina Zárraga han estado confeccionando un
diccionario con palabras de dicha lengua y editaron un libro llamado Hai Kur Mamasu Shis (Quiero contarte un cuento) que contiene historias y leyendas de los yaganes.
Mientras que, su hija Lidia González trabaja como monitora en el Jardín
Étnico de Villa Ukika enseñándoles a los niños a hablar en lengua yagán
para que conserven sus tradiciones.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario